维他命艺术空间

关于镜花园

通往“镜花园”的小径

关于镜花园

基于对当代生活状态的研究和我们今天的生存感受，“镜花园”着力于建构一个“田地”，在这里，当代艺术实践、日常生活和以种植为根本的诸种生存实践得以交汇和流动。

作为建构的“自然”，“镜花园”透过其中发生的创造性实践，重新追问艺术对生命的“养护”。它探测艺术如何能够成为一种能动的媒介，促成不同意念、不同物质形态、不同时空维度的转换——“镜花园”的空间形态是和这些流动的意念和能量相互塑造的过程和结果。

“镜花园”的建筑由藤本壮介建筑设计事务所（Sou Fujimoto Architects）设计。受到周遭村落的自然和传统特色的启发，这个项目寻求与所处环境融为一体。为了减少建筑对场所造成的影响，整体建筑分拆成数个小空间分别施工，就像村子的建造一样逐渐形成。

建筑设计：藤本壮介建筑设计事务所（Sou Fujimoto Architects）
场地研究和支持：广州市番禺区四海一方庄园（Quadrant Land）
照明系统研究和支持：阳东点亮生活科技有限公司 (Yangdong Fitech Technology Co.,Ltd.)
纺织材料研究合作：Kvadrat （丹麦）

地点：广州市番禺区化龙镇农业大观园（四海马术）内
电话：020-31043759
电邮：mail@mirroredgardens.art

日常开放时间：
周三至周日，11点至17点
周一、周二闭馆
逢国家法定公休节日休息

交通指引
自驾指引：
请通过导航搜索“化龙农业大观园”或“四海马术”，请沿兴业大道行至大观园附近，可沿着路边指引牌“四海马术”找到园区入口。
自驾车辆请泊于园区入口外空地上，然后沿园区步行小道进入镜花园。

公共交通指引：
可乘地铁至四号线新造站，在A出口外找到相关运营车辆、电召车辆，告诉司机去往“化龙农业大观园”或“四海马术”，也可租自行车至农业大观园/四海马术场园区入口，然后沿园区步行小道进入镜花园。

镜花园，2017年7月

镜花园，2016年3月

镜花园，2015年2月

相忘于山水（节选）

这儿的地形学，与其说是地形的物理性构造，勿宁说是文化拓扑学的一部分，这让我们想像一种“顺势建筑”（顺应地球的重力和与人类感知尺度）的可能性。

泉水、雨水、地下水，饮用、回收、过滤、净化、浇灌——这儿的水系统并不指向景观，而是能量循环的一部分，正如河流的三角地带总是孕育人类的文明一样，近水所带来的愉悦恰恰来自生存资源的透明感：我们可以随时亲近养育着人类生命的资源。

这儿的空气，尽可能不被人为控制的机器系统阻隔和过滤，今天的问题是，如果没有人为控制的机器系统，我们还能呼吸到空气吗？如果说，人的生存实际上是浸泡在空气中的一种生存，那么，这儿的建筑，是否可以成为让人真正沐浴其中的气候？

在我们讨论对这儿的光线的感知的同时，我们也关注黑夜以及黑夜在都市空间中的消失，如何保留这儿的黑夜？

在“镜花园”思考过程中产生大量的模型，包括空间模型、思考模型，它们不但指向这儿，也指向那儿，不但指向农田、村落和不远处的都市，也指向山脉、河流和古老的园林。从遥远的星空俯瞰，“镜花园”可能是地球肌体丰富脉络上的一个小点，犹如人体经脉系统中的一个小点，它正联结起来自其他能量的流动，而能量的流动未必是意图明确的，它有着生长的渴望，也有消逝的坦然。

艺术，在日复一日的日常练习中，是否有可能成为一种与各种生存要素一起合作的劳动，从而形成自身循环的类似永续农业的价值创造系统？它在抽象的时间效应中（也许是永远延迟的）获得真正的检验，它向人类一切生存智慧学习，而本身也将应该成为富有启发性，富有感染力的生存智慧实践，由此，材料、技艺、人性和命运的因素交织在一起，暗示了生生不息的整体世界观。

——选自胡昉著《走向无所意图的空间——关于藤本壮介的“镜花园”建筑设计：过程中的研究》，第174-176页，观心亭，2015

摄影：曾翰，2015, 2017; Louise G. Feldt，2016
图片和文字来源及版权所有© 镜花园，观心亭，2015, 2017

建筑空间
[zilla_tabs][zilla_tab title="2017"][gallery link="file" columns="4" ids="7114,7115,7116,7117,7118,7119,7120,7121,7122,7123,7124,7125,7126,7127,7128,7129"]
[/zilla_tab][/zilla_tabs]
[zilla_tabs][zilla_tab title="2015"][gallery link="file" columns="4" ids="7130,7131,7132,7133,7134,7135,7136,7137,7138,7139,7140,7141,7142,7143,7144,7145,7146"]
[/zilla_tab][/zilla_tabs]
[zilla_tabs][zilla_tab title="模型研究"][gallery link="file" columns="4" ids="5548,5549,5550,5551,5552,5553,5554,5555,5556,5557,5558"]
[/zilla_tab][/zilla_tabs]
[zilla_tabs][zilla_tab title="研究之旅"][gallery link="file" columns="4" ids="5521,5522,5523,5524,5525,5526,5527,5528,5529,5530,5531,5532,5533,5534,5535,5536,5537,5538,5539,5540,5541,5542,5543,5544,5545,5546,5547"]
[/zilla_tab][/zilla_tabs]